'Virgil heeft maar één valkuil'